A pentiunIII 500 can run at 8 times the speed of a DX4 100. But is also runs a lot hotter.
奔腾III 500 的速度比DX4 100 要快8倍,但运行时散发的热量要更大。
As the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement, listing to port.
当风力增强时,突然刮来一阵大风,瓦萨号奇怪地摇晃了一下,便向左舷倾斜。